Soft Targets Make Softer Graves (tradução)

Original

Protest The Hero

Compositor: Não Disponível

Agora é a hora de pegar toda sua raiva
e sua frustração e focá-las de um modo positivo
É hora de lutar mas somente pela democracia
que foi puxada debaixo dos nossos pés
É ridículo acreditar que matar inocentes é assassinato?
Mas é acreditar que nada pode ser feito?
Essas pessoas não são máquinas, eles estão vivendo,
eles estão respirando, eles estão morrendo,
eles são seres humanos que gritam "por favor não me mate" na mesma freqüência estremecida que nós
Propaganda grita "você se esqueceu?" tão alto
em intervalos de seis minutos que você não pode escapar deles,
mas agora eu perguntarei você se esqueceu?
dos jovens em caixões, dos estrangulamentos nos campos de batalha, de um tratado(de um lugar no pântano) que foi feito pra acabar c/ tudo?
É certo dizer que nunca esquecerei o dia que ouvi sua voz pela primeira vez,
entrelaçada c/ sussurros de ódio e vingança
Eu suponho que tudo o que importa é Dulce et decorum est Pro pátria mori,
ou ao menos ainda age como uma fachada efetiva pra esconder a agenda política alternativa do ardente bush
Quão doce e glorioso é morrer pelo orgulho de um homem?